Кинословарь

Рубрика «Кинословарь»

Кинематограф развивается не по дням, а по часам, обрастая новыми понятиями и терминами. Специально для самых любопытных и въедливых кинозрителей запускаем новую рубрику — «Кинословарь». Теперь каждую неделю мы будем публиковать краткое значение популярных «киношных» терминов, которые можно будет лихо вворачивать в разговоре с друзьями и в рецензиях на страницах соцсетей.


Постпродакшн (от англ. post — после, англ. production — производство) — этап производства кино, во время которого происходит обработка отснятого материала. В этот период подготавливаются и изготавливаются компьютерных объектов, идёт работа над монтажом и озвучиванием материала фильма. 

Этапы постпродакшена:

·         лабораторная обработка отснятой киноплёнки;

·         синхронный перевод изображения в цифровые файлы;

·         расписание всех диалогов и действий для последующего монтажа;

·         загрузка фильма в компьютеры для последующей цветовой обработки и монтажа;

·         совмещение отснятого материала в соответствии с указаниями режиссёра, в том числе совмещение киноматериала с компьютерными статичными или движущимися изображениями;

·         синхронное озвучивание готового киноматериала — добавление фоновых голосов и шумов;

·         окончательный монтаж фильма (в цифровом формате);

·         цветовая коррекция готового фильма, работа над уравниванием цветов изображения в целом;

·         синхронный перевод готового фильма из цифрового формата на киноплёнку.